The Lanham Act is the federal statute that lets fashion brands sue over trademark infringement, trade dress copying and false advertising claims. Here is what it covers, what it does not, and how it is playing out in the current wave of dupe litigation.